Aspen Unified是下一代计划和调度解决方案，它使公司能够通过协调孤立的业务流程来提高整个石油价值链的效率，从而增加利润并节省时间。

Delivering higher levels of profitability and sustainability with Industrial AI. We embed AI into our most widely adopted, industry-leading products and solutions, and empower data scientists to collaborate with domain experts to enrich models.

本ウェビナーではAspen User Certificationプログラムとeラーニングについて紹介します。 Aspen User Certificationプログラムは、オンラインでの洗練された認定テストを通じて、ご自身もしくはチームメンバーのアスペン製品のスキル評価を行なうことができます。認定資格を取得することにより必要なスキルを獲得し、またご自身のアスペン製品の習熟度の確認にもご利用いただけます。

Aspen Unified é a solução de planejamento e programação de última geração da AspenTech, criadores de soluções líderes mundiais para planejamento e programação: Aspen PIMS-AO™ e Aspen Petroleum Scheduler™. Aspen Unified permite que as companhias aumentem as margens e economizem tempo, coordenando processos isolados, visando melhorar a eficiência em toda cadeia de valor do petróleo.

Aspen Unified is the next-generation planning and scheduling solution that enables companies to increase margins and save time by coordinating siloed business processes for better efficiency across the petroleum value chain.

Aspen Unified es la próxima generación de soluciones de planificación y programación que permite a las empresas incrementar los márgenes y ahorrar tiempo, al coordinar procesos empresariales aislados para una mayor eficiencia a lo largo de la cadena de valor del petróleo.

$name

As all companies have been challenged by the current economic and health crisis, the successful recovery requires a new view toward future development and growth with metrics that consider broad and more long-term goals. Featured in Hydrocarbon Processing, AspenTech’s Paige Morse shares considerations for building future resiliency that center around digitalization.

このビデオでは、どのようにAspen Unifiedがプランニングとスケジューリングを単一の環境の中で統合し、意思決定を改善してマージンを増大させるかをご紹介します。 Aspen Unifiedは、実際のプラントデータとの照合、結果の視覚化、ケースセットの作成、最初の実現可能なスケジュールの作成など、多くの日常的な定型作業を自動化します。これによって、年間で数百マン・アワー（人時）もの工数を削減することができます。

Aspen Unified将计划和调度集中在一个环境中，以改善决策以增加利润。学习如何自动化日常任务，如与实际工厂数据核对、可视化结果、创建案例集和制定第一个可行的时间表-每年节省数百个工时。